Dr Pascal Leray                                                                                            English version : 

pascalleray.ftrd@free.fr

Né à Paris en 1946. Diplômé de l'Ecole Centrale des Arts et Manufactures de Paris. Docteur ès Sciences de l'information de l'université de paris II. Son parcours professionnels l'a mené dans l'industrie et l'enseignement (Mathématiques, Analyse-Synthèse d'images 3D, Traitement d'image et Réseau de Neurones).

Il conçut pour le Ministère de la Défense Nationale le logiciel de visualisation graphique GRAFOR (pour GRAphic FORtran) au Centre d'Electronique de l'Armement (CELAR).

En 1976, il écrivit un logiciel de visualisation 3D basé sur l'algorithme du buffer de profondeur(Z-BUFFER) sur calculateur SIGMA 7(10070) de CII (Compagnie Internationale pour l'Informatique ). Ces recherches furent suivies de la conception hardware et logicielle du premier Générateur d'Image de Synthèse 3D (GSI) au CELAR pour les simulateurs de vol. En 1979 le GSI dont le hardware a été fbriqué selon ses principes par la société INFOREL pouvait afficher en temps réel 400 polygones ombrés en 40mS. Le micro-programme fut écrit par Monsieur De Langlois de SUPELEC.

A la suite de ces recherches, il fut recruté en 1981 en tant que chef de Laboratoire par le CCETT (Centre Commun d'Etudes de Télédifusion et Télécommunications), pour la conception d'une machine de Synthèse d'Images 3D temps réel. Cette machine appelée CUBI 7  était capable d'afficher 37500 polygones ombrés et anti-aliasés en temps réel. Elle apparut sur le marché plus de 5 ans avant les premières machines de Silicon Graphics, bien moins performantes à cette époque. Cette machine était dédiée à la conception audiovisuelle, la simulation, à l'architecture  et à la CAO (Conception Assistée par Ordinateur).

CUBI7 fut préentée dans de tès nombreux symposiums à travers le monde : SIGGRAPH San Francisco, Los Angeles, Dallas, Montreux, IBM etc..., et reçut le Prix de la Recherche Image en 1985 de la part du Ministère de l'Industrie.

Dr Leray fut ensuite chargé de recherches au Laboratoire ETS (ETudes avancées d'analyse-Synthèse d'images) au CCETT dans le domaine de la haute compression d'images par techniques neuronales. pour la TV, HDTV et le multimedia. Ces techniques étaient basées sur la simulation du cortex visuel primaire, à partir de travaux menés en modélisation biologique par le Professeur Burnos, le l'universuté de Paris 6. En utilisant l'analyse et la synthèse d'image 3D il organisa un projet Européen de recherche dans le domaine des systèmes graphiques et de la modélisation 3D pour calculteurs en 1991, avec des partenaires Allemands  et Anglais.

En tant qu'expert des systèmes de visualisation graphique 3D et des techniques de traitementd'image,  Dr Leray fut en charge de :

Maintenant en retraite de FT R&D, il exerce toujours enqualité de :
Consultant technique en charge de formation, d'enseignement pour le developpement de logiciels 3D et également en tant qu'expert international dans le domaine de la visualisation 3D sur ordinateur, des réseaux de neurones et du traitementd'image.

Il assure aussi la charge de reviewing  des conférences sur la modélisation 3D à Paris.
http://www.3d numerisation.com

Experience Professionnelle :
Hardware:
Conçut un micro-ordinateur complet basé sur le micro-processor Z80 
Expérience Hardware : mémoires, micro-processeurs, interfaces, ports parallèles et série.
Conception de machines graphiques 3D : basées sur les priorités ou sur le Z buffer (tampon de profondeur)(80-88)
Interface de puissance sur port parallèle de PC.
Transmission sur port séie de PC.
Conception hardware & logicielle pour Z80 et 8051 avec le compilateur PL/M 51
Logiciel de commande pour grand Orgue à tuyaux avec écran tactile et PC.

Conception automatique de sommiers pour Orgues à Tuyaux.

Interfaces de puissance pour orgues à tuyaux

Controller MIDI de claviers

Interfaces logiciels de claviers MIDI pour orgue à tuyaux

Software :
Dr Leray a écrit des systèmes logiciels sur :
CII 10020; CII 10070; UNIVAC 1108 & 1110
VAX 11/780
Z80 Cromemco
SUN Sparc UNIX
PC du 486 jusqu'au PENTIUM & AMD
PC OPERATING SYSTEMS :
Win98; WinNT4; Win2000; WinXP PRO
LINUX: Distribution UBUNTU

Langages de programmation:
Langage Assembleur , (écrivit plusieurs langages assembleurs  pour calculateurs en tranches AMD)
APL : écrivit un système de modélisation et d'animation3D complet en APL pour CUBI 7.
FORTRAN
C, C++
Borland C++
MICROSOFT VISUAL C++  , MFC classes
OpenGl, & DIRECTX, VRML

Expérience en modélisation 3D avec :
3DSMax, RHINO, LIGHTWAVE, AUTOCAD, GOOGLE SKETCHUP
 

Enseignement et révision d'articles scientifiques :

Dr LERAY a révisé les publications scientifiques pour EUROGRAPHICS , et a été membre de la International Neural Network Society (INNS) .
Il a aussi travaillé en tant qu'Epert Européen pour l'evaluation de propositions de recherche du programme ESPRIT à Bruxelles en 1993.
Dr LERAY a été reviewer du congès scientifique GRAPHICON à Moscou, en tant que conférencier invité in 1998.

RECOMPENSES:
1981: Royalties pour le système GSI  (Ministère français de la Defense Nationale).
1985 : Prix de laRecherche Image en 1985 du Ministère Français de l'Industrie.

1981 : Agence de l'Informatique award for his research and development in the field of computer controlled Pipe Organs.
2009 :  CHEREAU-LAVET Nominé pour sa réalisation d'un grand orgue à tuyaux commandé par ordinateur.

POUR LA REALISATION DE L'ORGUE DE RIANS :
Nomination dans l'ordre du Mérite Diocésain par Monseigneur Rey, Evêque de Toulon, le 10 avril 2011.

Presentations & Congrès:
Plus de 30 publications & articles scientifiques principalement pour les Symposiums aux USA : SPIE IS&T 94 & 95 San Jose, IMAGE II Conference,
Eurographics, Springer-Verlag, etc... 
Orlando :  SIGGRAPH 1998
Moscow: Graphicon 1998.
Contributeur pour la norme MPEG 4  à Paris en 1994 
Et au seminaire MPEG4 à Hanovre (Allemagne)
SPIE/IS&T  à SAN JOSE en 1993-1994

Membership:
Ancient Eurographics and Siggraph membership.
Ancient INNS (International Neural Network Society) membership.

_________________________________________________________________________________

Hobbies:

Construction d'orgues à tuyaux
- Ancient Organiste co-titulaire de l'Orgue de l'Eglise St Germain de Rennes. (Brittanny) 3 claviers Classe Monument Historique
- Ancient Organiste titulaire de l'Orgue de St Gilles
- Ancient Organiste titulaire de l'Orgue de Clayes

A present: Organiste Titulaire du grand Orgue de Rians. (Conçu, construit et financé par lui-même sans aucune subvention)

- Construction d'Orgues à Tuyaux commandés par ordinateur.
- Claveciniste sur son clavecin 17ème (Baroque Chamber Musicavec Flûte, Violoncelle, Violon et Soprano.
- Organiste à l'église St Germain  (XIII-XVII Century) de Rennes, France ( 3 claviers 38 jeux, instrument du 17ème siècle)
- Concerts à la Cathédrale de DOL de Bretagne, St Gilles and Clayes.
- Concerts à Batz-sur-Mer (prè de La Baule), Plouescat
- Concert au Chateau de Villandry, près de Tours avec son orgue à tuyaux transportable.
- Centre d'intrêts musicaux: - Notator, MOD and MIDI PC sharewares - Developpement de cartes interfaces pour claviers - interfaces PC pour Orgues à tuyaux.

Sports:
-Natation, Voile, badmington, ping-pong et tennis

_________________________________________________________________________________

Formation musicale :
A été formé au piano puis à l'orgue depuis l'âge de 12 ans. Il est personnallyen contact avec de ombreux Facteurs d'Orgues frnçais et étranger ainsi qu'avec des organistes de renommée internationale tels que Jean Guillou, Michel Chapuis, Olivier Latry, Pierre Bardon, Serge Ollive, Frantisek Vanicek, Jean-Paul Imbert.

Olivier Latry, Titulaire du grand Orgue de Notre Dame de Paris me fit le grand honneur de visiter mon orgue à tuyaux de Rians. 

Pierre Bardon, Titulaire of the  historic Saint Maximin organ, visita aussi mon orgue plusieurs fois